Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings - download pdf or read online

By Dietrich Varez,Mary Kawena Pukui

This remarkable choice of Hawaiian sayings--collected, translated, and annotated via Mary Kawena Pukui--offers a distinct chance to savour the knowledge, poetic good looks, and earthy humor of those finely crafted expressions. The sayings can be favored separately and jointly for his or her aesthetic, historical, and academic values. They exhibit even deeper layers of which means, giving knowing not just of Hawaii and its humans yet all of humanity. because the sayings hold the immediacy of the spoken be aware, thought of to be the top kind of cultural expression in outdated Hawaii, they carry us in the direction of the typical strategies and lives of the Hawaiians who created them. Taken jointly, the sayings provide a foundation for an figuring out of the essence and origins of conventional Hawaiian values.

This booklet is the made from a amassing attempt that was once began via Mrs. Pukui at concerning the age of fifteen, round 1910, and endured all through her lengthy and venerated occupation as a translator and collector of historical Hawaiian fabrics and as a instructor and lecturer at the language, song, and dance of conventional Hawaii.

Show description

Read or Download Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings PDF

Similar other books

Get The Shadowmask: Stone of Tymora, Book II PDF

Go swords with a blue-skinned pirate and get to the bottom of the secret of the masked spellcaster during this moment booklet of the Stone of Tymora trilogy! although robbed by way of a masked spellcaster and left for lifeless by means of a demon, twelve-year-old Maimun refuses to renounce the magic that rightfully belongs to him. After reuniting with darkish elf Drizzt Do'Urden and Captain Deudermont's group, Maimun units off on a sea-faring chase that would try either the energy of his spirit and of his friendships.

Read e-book online The GALILEO Syndrome (The Galileo Series Book 1) PDF

At the 50th anniversary of Earth Day, humanity can not deliver antiquated structures to undergo opposed to the weather difficulties which have been washing over the species for many years. Having inherited a lifeless bulwark opposed to the altering weather, we stare on the beast of our making: A rabid weather. The Greenhouse legislation are invoked.

Download e-book for iPad: ACCUPLACER Exam Secrets Study Guide: ACCUPLACER Test Review by ACCUPLACER Exam Secrets Test Prep Team

This ACCUPLACER research advisor comprises ACCUPLACER perform try questions. Our ACCUPLACER research consultant includes easy-to-read crucial summaries that spotlight the most important parts of the ACCUPLACER attempt. Mometrix's ACCUPLACER attempt examine consultant experiences crucial elements of the ACCUPLACER examination. Get the try prep assist you have to be profitable at the ACCUPLACER attempt.

Download e-book for iPad: The Ultimate Sacrifice - The Story of Maryland State by Robin Mowbray

This is often the existence tale of Sgt. Wallace J. Mowbray of the Maryland kingdom Police, visible in the course of the eyes of his daughter, Robin. This tale follows Sgt. Mowbray via his starting profession as a urban highway cop, his own lifestyles with a loving spouse and 3 kids, then via his occupation swap to a Maryland nation Policeman, until eventually his premature, tragic, in-the-line-of-duty loss of life.

Additional resources for Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings

Example text

Download PDF sample